他们还有一点也是到了怪兽战场才发现的,那就是他们自以为的通晓汉语,在这里还真就不够用。
谁不知道论道之时,许多解答哪都是云里雾里的。
你没有相应的文化层次,你没有对解答之中涉及到的经典认知通透,你就根本无法理解。
还能如何,疯狂的抽出时间来阅读来自龙国文明过去几千年积累呗。
这还真就没有任何捷径可言。
汉语之中的压缩包,你知道的就是知道,你不知道的,就只能脑袋空空。
他们可没有空闲人坐下来给他们讲解这些压缩包涉及到的各种典故。
就好似‘鸿门宴’,区区三个字而已。
但凡对咱们文明不够了解的,对这段历史没有认知的,你又该如何跟他解释?
你总不能从秦末逐鹿开始说起吧?
可你不从这里开始分说,只是解答了其中本意,人家下次遇到了,别人使用‘鸿门宴’这一词汇来紧扣另一个提纲呢。
比如鸿门宴之中的‘项庄舞剑’,他们还不是只能茫然以对!
文明的跨越,比你想像的还要艰难。
很多时候,真就是你是否在自身稚嫩之时就浸染在其内方可的。
你不要以为那些个所谓的龙国通,对咱们的文化习俗十分了解,就认为他们也能够有着咱们一致的思维模式。
你真正和他们接触了之后,也会发现基本不现实。
咱们骨子里的天朝上国思维,可不是他们是否精通咱们文化就能够拥有的。
你会发现哪怕他们这些个龙国通,在很多方面也依旧无法理解我们哪怕一个老百姓的思维底色。